[Tihho]

Расскажите мне сказку о любви, а?

Comments

[Janus]

они жили счастливо и умерли в один день в страшных мучениях

[Tihho]

Janus от реально - свежая концовочка...рррр
может они дружно отравились... за компанию?

[Janus]

Tihho я думаю, это был грипп или эбола

[Tihho]

Janus Ох уж эти современные сказки... Думаешь там еще и СПИД был?

[Janus]

Tihho от СПИДа вряд ли бы в один день

[Tihho]

Janus Считаешь - грипп надежнее?

[Серый Тамплиер]

Знаешь Толкиеновскую сказку о Берене и Лучиэнь?
Смертный полюбил эльфийку да не простую, дачь царя Тингола Серая Мантия. Их любовь была настолько сильна, что они смогли победить Моргота, у которого Саурон тогда мальчиком на побегушках был. Но к сожалению Берен был убит волколаком. Лучиэнь же, доказывая свою любовь избрала смертнуююдоль и они встретились по ту сторону Гремящих морей и бродят там в обнимку и по сей день.

[Janus]

Tihho эбола лучше всего, верняк, точно не утонешь

[Tihho]

Elroir Знаю
Кажется он ждал ее в покоях Мандоса.

Janus Так. Добавляем в список к доменной печи - эболу.

[Anemone_nemorosa]

О... Так Лучиэнь и Берен не умерли от гриппа? /разочарованно/

[Janus]

Tihho не...доменая печь - смерть мгновенная, без мучений и останков, а эбола - это совсем другой коленкор
Anemone_nemorosa Есть мнение, что-таки от гриппа, просто несостыковка в терминологии и трудности перевода

[Tihho]

Anemone_nemorosa, Хм...Janus Вот про неточности перевода я как то забыла...
Кто читал в оригинале?

[Anemone_nemorosa]

Tihho, доменная печь - Ородруин?

Janus, действительно, какие могут быть волколаки?.. Явно иносказание.

[Tihho]

Anemone_nemorosa Если учесть, что в ней должно было раствориться ТО САМОЕ кольцо, не иначе как она. Ведь другие огненные проявления на него не действовали.

[Janus]

Anemone_nemorosa ну да, волколаком вполне себе может быть лак для волос ультрасильной фиксации. Или поезд метроTihho Есть мнение, что в оригинале читал только Нострадамус...или Иоанн. Но их тоже фиг поймешь

[Tihho]

Janus С Иоанном все ясно - там сплошь иносказания на предсказаниях. А Нострадамуса помнится пытались... эээ толковать, только что-то разброс толкований меня смущает. К чему бы это?

[Anemone_nemorosa]

Tihho К чему бы это? - к эпидемии чумы, не иначе.

[Janus]

Tihho так его сначала тоже перевести надо было на разные языки - а сколько языков, столько и толкований...и даже больше

[Janus]

Anemone_nemorosa чумы больше нет..тоже
все пропало, шеф, все пропало (с)

[Tihho]

Janus Ва бене! Еще все только начинается...ррр
Похоже падение Вавилона все еще дает о себе знать, а ведь сколько времени прошло, могли бы и договориться уже!

Anemone_nemorosa Нет - эт опрошлый век, теперь рулит что-то другое, есть мнение, что эбола.

[Janus]

Tihho пытались - не прижилось:-)только несколько жестов

[Tihho]

Janus Да, жесты оказались как то более... общеупотребительными. Хотя несколько слов тоже прижилось.

[Janus]

Tihho это каких?

[Tihho]

Janus Матерных естестсвенно... тесно связанных с жестами

[Janus]

Tihho вот прям тенденция какая-то

[Tihho]

Janus А я об чем???
это единственный интернациональный язык, похоже сохранившийся как раз со времен Башни.

[Janus]

Tihho горбатых только апокалипсис исправит:-) (Нострадамус???)

[Tihho]

Janus Ни, про это Иоанн говорил - всадники и все такое...рррр

[Janus]

Tihho про кентавров что ли?

[Tihho]

Janus Нет, там что-то было про голод, мор и некую личность с косой...